El resultat, o si voleu, la valoració de l'esforç de preparar la xarrada és ambigu, com sempre. D'una banda, si no ha baixat el llistó des dels temps en què jo mateix vivia allà i assistia (obligatòriament: com ha de ser!) a les xarrades setmanals, dec ser un dels pocs conferenciants convidats que no és professor universitari de la matèria que exposa, no sé si l'únic sense un miserable doctorat però sí l'únic que parla d'una qüestió absolutament allunyada de la seua "branca del coneixement". No em cal assistir a la resta de les xarrades de l'any per a imaginar com de ridícula és la comparació amb les que es fan sobre literatura, arts plàstiques, filosofia, ciència o teologia. Però tinc aliats a favor: les peces que trie, faig sonar (en CD o DVD) i "explique" són, llevat d'excepcions "didàctiques", obres mestres absolutes i universals de l'art musical. Donar-li al "play" és el 80% de la meua feina (bé: i comentar al vol l'estructura o resseguir amb el cursor "fofi" la partitura en PowerPoint), i una de les claus de l'èxit de la xarrada és aconseguir parlar el menys possible - per a no allargar-la, per a no extraviar-me en "batalletes" biogràfiques, etc. Algun detallet morbós sobre Alma Mahler o (quin èxit, aquell!) les atrafegades vides dels grans romàntics (Schumann, Berlioz, Chopin...) està bé - però tindre aquells futurs científics fins la mitjanit escoltant adaptacions de poemes xinesos a l'alemany són ganes de fotre... Des del punt de vista personal, ho puc dir ben alt: la tortura que em suposa preparar-me cada xarrada és formativa i enriquidora, i una oportunitat privilegiada de compartir, humilment, allò que m'ha apassionat des de jove. Al Col·legi saben que poden comptar amb mi per al pròxim curs, i els he promés alguna cosa més lleugera que enguany: no ho sé encara, però per dir-ho a la manera de Burjassot, potser ha arribat l'hora del meu cant a Beethoven...
La xarrada d'ahir tenia la seua complicació "estructural", si ho voleu dir així. Biogràficament, l'esquema era clar: en 1903 Mahler és feliç, poderós (com a director) i està enamorat de la seua Alma, però després de 1907 Mahler "perd" la feina, se li mor una filla de quatre anys i experimenta problemes de salut que el fan substituir l'atletisme per la hipocondria. La resta de la seua obra creativa, fins que mor l'any 1911 (fa just un segle: per això les xarrades), la constituirà una sèrie de variacions sobre la presència indefugible de la mort i el ventall de respostes que li provoca: desesperació, acceptació serena, vitalisme, rebuig... Però des del punt de vista de l'"espectacle", de l'eficàcia "narrativa" de la xarrada, no convenia acabar-la escoltant el comiat de Das Lied von der Erde, o fragments de la Novena o Desena simfonies, totes elles obres magistrals però tràgiques, desconcertants, amargues especialment per a qui no les ha fet encara seues. Així que vaig fer trampa: la més optimista, mística i grandiosa de les obres de Mahler és la seua Vuitena simfonia (la dels Mil), escrita en 1906 però que fou l'última en estrenar-se en vida de Mahler, i el seu darrer i apoteòsic èxit. La Vuitena té, a més, un to "beatet" d'allò més propi per a cloure un acte d'un Col·legi inspirat i protegit pel Patriarca: l'himne "Veni creator spiritus" i la fantàstica cantata sobre el final del Faust amb els sants anacoretes, les penitents intercedint per Faust davant una Marededéu naturalista i romàntica, xiquets morts al poc de nàixer demanant-li a Faust que els ensenye coses del món que no han conegut... I així és com vam acabar escoltant un dels finals més brillants del repertori orquestral, en la versió de Leonard Bernstein (i un miler de músics més), magníficament enregistrada i realitzada com podeu comprovar més avall. Jo, extenuat, ja puc donar per tancat el meu any Mahler: els dos mesos que queden els passaré practicant "Jingle Bells" en versió adaptada per a mà esquerra d'Emili pare i un dit de mà dreta d'Emiliet fill...
2 comentaris:
Trampa! Tongo! Fake!
M'hauria agradat presenciar aquelles xarrades. És totalment segur que van ser millors del que contes. Però jo hauria acabat amb el glissando final de la Desena, que m'agraden els plats forts...
Enhorabona, xic!
Cert: el glissando final era una bona opció. Però he de ser honest: no conec (i no he aprofitat l'ocasió de la conferència per a fer-ho millor) la Desena, que no estava en la meua canònica col·lecció de Mahler-Kubelik, de tal manera que no hagués sabut fer un "tall substancial" del final de la simfonia, un fragment que pogués "interpretar", donar sentit. És fins i tot bo, que em quede encara Mahler per descobrir després d'aquesta panxada (la desena de Cooke, sobretot: des que sóc pare m'he prohibit els Kindertotenlieder).
De fet, la opció primera fins dos dies abans de la conferència era acabar amb el final de Der Abschied. Però no em lluia tant: vam escoltar els darrers 13 minuts de l'obra seguint una reducció (versió vocal) de la partitura amb la traducció de Das Lied que vas fer fa anys i que tens encara penjada de la teua pàgina web (ja saps com de pirata sóc: t'enviaré el PPT per a que ho veges). Veure Lenny donant bots en la tarima "mola" més.
Ja vaig fer la mateixa trampa en la primera conferència: en comptes d'acabar amb l'Adagietto o el final de la Cinquena vaig "rebobinar" i vam acabar amb el final de la Segona - una altra petita beateria...
Per a curiosos, vam escoltar:
- Sisena: exposició (repetida) del 1er moviment, video Bernstein.
- Das Lied: fragments molt breus per a exemplificar el caràcter "xinés" de la música, i lectura de versos triats de l'obra.
- Das Lied: segon poema del final.
- Novena: quatre primers minuts amb partitura orquestral completa.
- Desena: l'Adagio a trossos mentre explicava la peripècia de la reconstrucció.
- Vuitena: Exposició del Veni creator, i després una tria de la segona part - íntegrament només vam escoltar el "Chorus Misticus", video Bernstein.
En total uns 55 minuts de música que, per a incloure'ls en 1h15m de xarrada fa falta parlar de pressa i dir poc més que xorrades...
Publica un comentari a l'entrada